Ersthelfer sagen im Schießprozess in der Synagoge in Pittsburgh aus

PITTSBURGH – Der fünfte Tag des Prozesses gegen Robert Bowers, den Mann, der beschuldigt wird, elf Gläubige in einer Synagoge in Squirrel Hill erschossen zu haben, wurde am Montag mit weiteren Zeugenaussagen fortgesetzt.

Am Freitag sagten Ersthelfer aus, die zu den Ersten am Ort der Schießerei gehörten, darunter Officer Michael Smidga, der mit Bowers Schüsse abfeuerte, und Officer Steve Mescan, der zu der Gruppe gehörte, die ihn in Gewahrsam nahm.

Schießversuch in der PITTSBURGH SYNAGOGE: VOLLSTÄNDIGE Berichterstattung ⇒

Channel 11 hat einen Zeichner im Gerichtssaal | Klicken Sie hier, um Fotos vom gesamten Prozess anzusehen

Achtung: Die Details, die aus diesem Prozess hervorgehen, sind schwer zu verstehen und könnten für manche verstörend sein.

Wenn Sie oder jemand, den Sie kennen, durch die Studie Auswirkungen auf die psychische Gesundheit haben, finden Sie auf 1027healingpartnership.org Hilferessourcen. Rufen Sie wie immer die Notrufnummer 911 an, um Bedrohungen zu melden.

Wir hatten ein Team von Reportern im Gerichtsgebäude und erhielten den ganzen Tag über Live-Updates.

Die Zeugenaussage ist für heute beendet. Andrew Miller wird am Dienstag als Erster Stellung beziehen.

Andrew Miller, ein SWAT-Offizier aus Pittsburgh, wird in den Zeugenstand gerufen.

Miller sagte, er habe aus dem Inneren der Synagoge gehört, wie Polizisten unter Beschuss geraten seien, und dass der Schütze sich wieder ins Innere zurückgezogen habe.

Ein Paar kam aus dem Kirchenbankbereich und ging auf Miller zu. Dieses Paar war Joe Charny und Audrey Glickman.

„Sie waren ruhig und gingen einfach auf uns zu“, erinnerte sich Miller.

Justin Sypolt, Bezirksleiter des EMS-Büros der Stadt Pittsburgh, wird in den Zeugenstand gerufen.

Sypolt trug Dan Leger aus dem Gebäude. Er sagte, Leger sei am Leben und habe sich um ihn gekümmert.

Eric Barazotto ist der nächste Zeuge, der in den Zeugenstand geladen wird. Zum Zeitpunkt der Schießerei arbeitete er für das Bureau of EMS.

Barazotto hat eine Ausbildung zum taktischen Rettungssanitäter beim SWAT und ist Taucher bei der Wasserrettung.

Als er zu einem SWAT-Einsatz kommt, trägt er eine ballistische Weste, einen Helm und medizinische Ausrüstung und ist mit einer Waffe bewaffnet.

Barazotto sagte, er sei an diesem Tag zu Hause und im Bett gewesen. Eine App teilte ihm mit: „Aktiver Schütze, möglicherweise Opfer und erschossene Polizisten.“

„Ich bin sofort aus dem Bett gesprungen, habe so viel Kleidung gefunden, wie ich konnte, und bin aus der Tür gerannt“, sagte Barazotto. „Es war schockierend zu lesen. Ich habe es zuerst nicht geglaubt.“

Barazotto traf unbewaffnet auf Tree of Life.

„Ich werde reinlaufen und sehen, ob ich helfen kann“, erklärte er. Er wartete nicht auf die Ankunft des SWAT-Transporters.

„Ich befand mich in einer aktiven Schießerei mit bekannten Opfern“, sagte Barazotto.

Einer von Barazottos Partnern schrie, er habe einen Überlebenden gefunden.

„Ich war überrascht. Ich habe ihn gebeten, das zu wiederholen. Er sagte, er hätte noch ein lebendes Opfer“, sagte Barazotto. „Er hatte einen kritischen Zustand, eine Schusswunde im Bauch. Er war sehr aschfahl.“

Sanitäter brachten den Überlebenden, Dan Leger, auf eine Trage und sicher aus dem Gebäude, bevor sie wieder hinein rannten.

Saldutte kehrte um 13:16 Uhr zum Zeugenstand zurück und beschrieb wieder den Moment, als ihm die Munition ausging.

„Von dem Zeitpunkt an, als ich den Raum betrat, bis zu dem Zeitpunkt, als ich ihn verließ, feuerte der Schütze Schüsse ab“, sagte er und erklärte, er sei in den Nebenraum gegangen, um seine Waffe nachzuladen.

„Es war extrem chaotisch“, sagte Saldutte. „Ich kroch auf Händen und Knien. Ich habe versucht, aus dem Weg zu gehen.“

Saldutte sagte, als er mit dem Nachladen fertig war, sei es vorbei.

„Ich denke, dass er hinter uns her ist, wo ich gerade bin“, sagte Saldutte. „Officer Burke wurde bei der Rettung von Officer Matson angeschossen. Er blutete und Officer Persin legte ihm eine Aderpresse an.“

„Das werde ich nie vergessen“, sagte Saldutte. „Er [Bowers] sagte: ‚Die Juden töten unsere Frauen und Kinder und ich musste das tun.‘“

Saldutte sagte, es gebe Bedenken, dass Bowers ein IED bei sich habe.

„Er trug sehr weite Kleidung, eine schwerere Jacke, wie ein Wintermantel“, erklärte Saldutte.

Das Gericht tagt nach einer unerwarteten Pause.

Das Gericht hat noch nicht wieder aufgenommen. Der Richter ist in einer nichtöffentlichen Sitzung.

Im Gerichtssaal wird eine unerwartete Pause eingelegt. Das Gericht tagt um 12:45 Uhr erneut

Saldutte fährt mit seiner Aussage fort. Ihm wird ein Foto gezeigt und er sagt, das sei die Stelle, an der er gestanden habe. Nach dem, was er gesehen hat, geht er davon aus, dass die Frau in den Kopf geschossen wurde.

Er stieß auf einen weißen Mann, aus dessen Kopf eine große Blutlache floss.

Er machte sich auf den Weg in den Kellerbereich. Er fand unten Gewehrmessing. Unten gab es einen großen Raum. Ein Raum mit verschlossenen Türen, sagte er. Sie erhielten keine Antwort und begannen zu klären.

Schließlich betraten sie die Küche im Keller. Nach den Räumen räumten sie eine kleine Kapelle und gingen dann in die Küche, wo sie zwei verstorbene Männer fanden. Einer hatte eine Schusswunde am Kopf. Beim anderen habe ich kein Trauma gesehen, nichts deutete darauf hin, dass er angeschossen wurde, aber wir überprüften den Puls und er war verstorben, sagte Saldutte.

Wir fanden einen erschossenen Mann in der Kellerkapelle und zwei noch lebende Männer, die durch die Hintertür hinausgeschickt wurden, sagt er.

Die beiden toten Männer in der Küche befanden sich im hinteren Teil der Küche. Sie lagen nebeneinander, zusammengedrängt und überlappend auf dem Boden, sagt Saldutte.

Im Gerichtssaal werden mehrere Fotos gezeigt, wobei Saldutte beschreibt, was gezeigt wird, darunter der Treppenabsatz mit Blick in den Keller, der Blick vom Fuß der Treppe, ein Blick in die Küche, ein Blick in die Kapelle sowie Kugeln und Blutspritzer auf dem Türen.

Ich ging die Treppe hinauf, sagt Saldutte, auf die nächste Ebene, und da war Mescan. Er sagte, ich solle auf die nächste Ebene aufsteigen.

Saldutte stieg vier Treppen hinauf, um Matson zu finden. „Ich habe den Boden und das Treppenhaus geräumt, wo Matson war“, sagt er. Auf der Treppe lag ein Gewehrmagazin. Wir gingen davon aus, dass er sich noch im Gebäude befand und dass es noch weitere Opfer geben könnte. Wir haben mehrere kleine Klassenzimmer geräumt.

Vor der Einreise unterhielten sich acht bis zehn SWAT-Beamte in diesem Bereich darüber, was als nächstes zu tun sei, wobei sie verschiedene Werkzeuge wie K9 oder Roboter verwendeten. Es waren keine verfügbar, also drängten wir weiter und räumten das Gebäude, sagt Saldutte.

Zwei Beamte drangen zuerst ein, und Matson und ich stellten uns vor der geschlossenen Tür auf. „Wir machten uns bereit und ich drehte die Klinke und öffnete die Tür“, sagt er.

Der Raum ist dunkel und Matson betrat den Raum. Sobald er eingetreten ist, gehe ich in die entgegengesetzte Richtung zu ihm, um zwei verschiedene Personen zu erschaffen, die in unterschiedliche Richtungen gehen. Wir versuchen, in diesem Raum Verwirrung zu stiften. Als ich den Raum betrat, sah ich, wie sich sein Kopf und sein Körper nach links drehten. Er fiel direkt nach unten. Sobald ich nach unten schaute, konnte ich sehen, wie seine Hose an seiner linken Hüfte hüpfte und Löcher in seiner Hose hatte. Er wurde zu dieser Zeit erschossen. Seine Körpersprache – ich wusste, dass etwas nicht stimmte, sagt Saldutte.

Der Schütze schoss zuerst. Ich tauchte vor (Matson) hin. Er lag auf dem Boden und wurde erschossen, also sprang ich vor ihm hin. Ich stand direkt vor ihm im Zimmer. „Sobald ich auf dem Boden aufschlug, hörte ich Schüsse und sah Mündungsfeuer“, sagt Saldutte. Es war völlig dunkel. Es war völlig stockfinster. Ich habe mein Licht aktiviert. Alles, was ich sehen konnte, war Dunst. Ich konnte den Schützen nicht sehen.

Das Mündungsfeuer kam aus der hinteren linken Ecke des Raumes. Ich fing an, in die linke hintere Ecke des Raumes zu schießen, und dieser begann sich zu bewegen und ich schoss, als das Mündungsfeuer durch den Raum zog und mir dann die Munition ausging.

Ich lag auf der Seite und konnte nicht nachladen, also setzte ich mich auf und versuchte, nachzuladen. „Ich habe jemandem ins Bein getreten und es war ein anderer SWAT-Offizier im Raum, und ich habe mich umgedreht und bin aus dem Raum gekrochen“, sagt Saldutte. In dieser Situation keine Munition mehr zu haben, ist wahrscheinlich das schlimmste Gefühl, das ich je in meinem Leben hatte. Das war wahrscheinlich die schlimmste Erfahrung in meinem Leben.

Irgendwann schrie Matson.

Der Staatsanwalt befragte Saldutte zu einigen der gezeigten Fotos. Zu diesem Zeitpunkt forderte der Richter den Staatsanwalt auf, die Fotos zu entfernen, und wandte sich an die Jury.

Sie seien nicht schön anzusehen, sagte der Richter. Sie sollten nicht zulassen, dass diese Fotos Emotionen schüren und Herrn Bowers Vorurteile bereiten. Einige der Fotos werden Sie vielleicht bewegen. Ich werde darum bitten, dass es keine Reaktion darauf gibt.

Schießerei in der Synagoge von Pittsburgh, 05.06.23 Hier spricht SWAT-Offizier Michael Saldutte während seiner Aussage heute Morgen vor einer unerwarteten frühen Pause. (Skizzen von Emily Goff)

Der Richter ist mit der Verteidigung und der Anklage von einer Seitenleiste zurück. Die Geschworenen werden hinzugezogen.

SWAT-Offizier Michael Saldutte ist im Zeugenstand. Er ist seit 18 Jahren bei der Polizei von Pittsburgh. Er ist Kraftanwendungstrainer an der Akademie. Er ist Teamleiter und Scharfschütze.

Saldutte wird gebeten, die Fotos zu überprüfen und zu prüfen, ob sie bekannt und korrekt sind. Er sagt, es seien genaue Bilder dessen, was er in der Synagoge gesehen habe. Der Richter willigte ein, die Fotos zuzulassen.

Saldutte sagt, er sei am Tag der Schießerei mit seiner Frau und seinen Kindern zu Hause gewesen. Sobald er auf sein Telefon schaute, wusste er, dass es ernst war, sagte er.

Ein SWAT-Team sei bereits eingedrungen und wir seien aus einem anderen Gebiet eingedrungen, sagte er. Das Glas wurde aus Einschusslöchern herausgeschossen. Gezeigt wird ein Foto von oben auf die Synagoge.

Saldutte beschreibt, wo er mit seinem Team Einzug gehalten hat. Gezeigt wird ein Foto eines zerschossenen Fensters, das Saldutte gesehen hat. In diesen Fenstern seien Einschusslöcher gewesen, sagt er. Es werden Fotos von Türen gezeigt, durch die er gegangen ist. Es war verschlossen, aber ich öffnete das rechte und wir gingen hinein. sagt er.

„Im Vorraum überkam mich ein starker Geruch nach verbranntem Schießpulver und Gewehrmessing“, sagt Saldutte. Es gab große Patronenhülsen, es handelte sich also nicht um eine Pistole. Es handelt sich um eine Gewehrpatrone, die sich mit hoher Geschwindigkeit fortbewegt und großen Schaden anrichtet. Sobald ich durch die Tür ging, schaute ich nach rechts und dann nach links und sah mehrere Leichen darin liegen und Blutlachen.

Von dieser Position aus war die erste Person, die ich sah, ein Mann mit einer großen Blutlache und ich vermutete, dass er tot war, sagte Saldutte. Ich ging durch diese Türen und begann, den Bereich zu räumen, und sie begannen, die Opfer zu überprüfen.

Ich wollte diesen Bereich abriegeln. Ich bin über eine Frau getreten, von der ich glaube, dass sie in den Kopf geschossen wurde. „Ich möchte nicht, dass das unsensibel klingt“, sagte er. Ich versuche nur, Emotionen rauszulassen. Ich schaute nach unten und sah, dass Gehirnmasse und Haare auf den Stufen und an der Wand hinter ihr lagen.

Ich hörte jemanden rufen, dass jemand am Leben sei. Sanitäter oder SWAT brachten die verletzte Person heraus und drei weitere Personen in der Gegend starben. „Ich dachte, es wäre ein Weibchen, aber es war ein weißer Mann“, sagte Saldutte.

Die Verteidigung sagt, der Richter solle den Geschworenen sagen: „Sie sollten nicht zulassen, dass diese Fotos Ihre Emotionen schüren.“

Die Anklage unterstützt diese Formulierung nicht. Darüber werde er später entscheiden, sagt der Richter.

Der Richter sagt, er werde alle daran erinnern, diese Beweisstücke nicht zu fotografieren, zu kopieren oder aufzuzeichnen, und sagt: „Ich möchte sicherstellen, dass diese Fotos nicht in die Öffentlichkeit gelangen.“

Die Frage sei nur, ob alle Fotos benötigt würden, sagte der Richter. Sie sind grafisch. Sie sind relevant. Es gibt nichts Relevanteres als diese Fotos. Der Einspruch sei zurückgewiesen, sagte der Richter.

Schießerei in der Synagoge in Pittsburgh (05.06.23) Verteidiger Ashwin Cattamanchi erhebt Einspruch gegen die Verwendung mehrerer grafischer Fotos vor der Vormittagssitzung. (Skizzen von Emily Goff)

Das Gericht hat mit Einwänden der Verteidigung gegen die Vorlage anschaulicher Fotos der verstorbenen Opfer an die Geschworenen begonnen.

Die Verteidigung möchte die Sichtbarkeit der Geschworenen auf nur ein Foto jedes Opfers beschränken und argumentierte, dass es keinen Sinn habe, 14 Fotos verstorbener Opfer zu zeigen. Es diene keinem anderen Zweck als dem, die Emotionen der Geschworenen anzusprechen, behauptet die Verteidigung.

Der Richter sagte, es hilft mir, das Layout zu verstehen und so sieht es aus.

Die Verteidigung sagte, es sei unklar, warum mehrere Fotos notwendig seien.

Die Staatsanwaltschaft antwortete, das Gericht habe jedes Bild überprüft und entschieden, dass sie nicht voreingenommen seien. Es ist wichtig, jeden Aspekt des Falles zu beweisen. Wir müssen eine Körperverletzung nachweisen, sagte die Staatsanwaltschaft. Wir müssen nachweisen, dass der Angeklagte seine Waffe benutzt hat, um diese Personen zu töten.

Diese Bilder zeigten die Identität der Opfer, die noch nicht geklärt sei, sagte die Staatsanwaltschaft.

Diese Bilder bestätigen die Aussagen des Opfers über das, was es gesehen und gehört hat. Diese seien notwendig, sagte die Staatsanwaltschaft. Die Lage der Leichen der Opfer in Bezug auf Einschusslöcher sei für die Darstellung dieses Falles von wesentlicher Bedeutung, sagte die Staatsanwaltschaft. In diesem Fall gibt es 11 Opfer. Ein Grund dafür, dass es so viele Bilder gibt, ist, dass der Angeklagte elf Menschen getötet hat.

„Wir fordern das Gericht auf, seine Entscheidung zu bestätigen“, argumentierte die Staatsanwaltschaft.

Laden Sie die KOSTENLOSE WPXI News-App herunter, um aktuelle Nachrichten zu erhalten.

Folgen Sie den Channel 11 News auf Facebook und Twitter. | Sehen Sie sich WPXI JETZT an

GERADE ANGESAGT: